Ο Ταχσίν βρίσκεται να κατηγορείται ότι βοήθησε τον Ριζά να αποδράσει. Μάλιστα, μέχρι να εκδικαστεί η υπόθεση παραμένει προφυλακισμένος.
Μέσα στο κελί, ο Ταχσίν βασανίζεται από τους δικούς του εφιάλτες. Από ότι φαίνεται είχε ξαναβρεθεί στη φυλακή στην παιδική του ηλικία και αυτό τον σημάδεψε βαθιά. Γιατί άραγε;
Ο Σαλίχ και η Ανταλέτ πηγαίνουν να συναντήσουν τον τραυματισμένο Μουτλού. Εκεί, χωρίς πολλές περιστροφές, του λένε ότι έφθασε η ώρα να ξεχρεώσει τις υποχρεώσεις που έχει στον Ταχσίν και να ομολογήσει ότι εκείνος βοήθησε τον Ριζά να αποδράσει, χωρίς όμως να του το έχει ζητήσει κανείς.
Ο Μουτλού προσπαθώντας να αποφύγει το ενδεχόμενο μιας τέτοιας ομολογίας, λέει ότι αν πάει στη φυλακή δεν θα ξαναβγεί ζωντανός. Ο Σαλίχ όμως τον προειδοποιεί όμως, ότι αν κι δεν ομολογήσει, ο Ταχσίν δεν θα τον αφήσει να ζήσει ούτως ή άλλως, ενώ θα κινδυνεύσει και η οικογένειά του.
Ο Μουτλού, προκειμένου να επιβιώσει δεν έχει να ομολογήσει αυτά που ο Ταχσίν θέλει. Κι αυτό ακριβώς κάνει!
Ο Ταχσίν για ακόμα μία φορά γλυτώνει την τιμωρία για τα όσα κάνει…